{"id":11935,"date":"2025-05-08T13:04:15","date_gmt":"2025-05-08T11:04:15","guid":{"rendered":"https:\/\/vitalsport.ad\/avis-legal\/"},"modified":"2025-06-25T11:26:21","modified_gmt":"2025-06-25T09:26:21","slug":"avis-legal-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vitalsport.ad\/en\/avis-legal-2\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\r\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text css=”” el_class=”inherit”]<\/p>\n

Legal Notice<\/strong><\/h1>\n

Aquest av\u00eds legal recull les condicions generals que regulen l’acc\u00e9s i l’\u00fas de la plana web www.vitalsport.ad, d’ara endavant “la WEB”, del qual \u00e9s titular i propiet\u00e0ria Vitalsport<\/b><\/b> societat domiciliada a Ctra. De la Comella Centre esp. Serradells, AD500, Andorra la Vella, Andorra, d’ara endavant “Vitalsport<\/b><\/b>“. L’acc\u00e9s a la WEB \u00e9s gratu\u00eft i la seva visualitzaci\u00f3 no requereix cap registre ni subscripci\u00f3 pr\u00e8via. A trav\u00e9s de la WEB es facilita informaci\u00f3 general dels nostres serveis.<\/p>\n

 <\/p>\n

LIMITACI\u00d3 DE RESPONSABILITAT<\/strong><\/h3>\n

Vitalsport<\/b><\/b> no es responsabilitza dels danys i perjudicis produ\u00efts o que es puguin produir, de cap naturalesa, que es derivin de l’\u00fas de la informaci\u00f3, del contingut de la WEB i dels programes que incorpora, i que poguessin ocasionar, a t\u00edtol enunciatiu i no limitatiu: errors o omissions en els continguts, falta de disponibilitat de la WEB o la transmissi\u00f3 de virus o programes maliciosos o lesius en els continguts, malgrat haver adoptat totes les mesures tecnol\u00f2giques necess\u00e0ries per evitar-ho.<\/p>\n

La informaci\u00f3 continguda en la WEB \u00e9s la vigent en la data de l’\u00faltima actualitzaci\u00f3, i Vitalsport<\/b><\/b> no garanteix l’abs\u00e8ncia d’errors en l’acc\u00e9s a la WEB ni en el contingut, per\u00f2, adoptar\u00e0 les mesures pertinents per evitarlos, corregir-los i\/o actualitzar-los tan aviat com es detectin.<\/p>\n

Vitalsport<\/b><\/b> es reserva el dret de modificar i actualitzar la informaci\u00f3 de la WEB, la seva presentaci\u00f3 i configuraci\u00f3 i les condicions d’acc\u00e9s sense necessitat de previ av\u00eds i en qualsevol moment. Aix\u00ed mateix, Vitalsport<\/b> es reserva el dret de modificar i\/o ometre totalment o parcial els continguts de la WEB i restringir-ne l’acc\u00e9s.<\/p>\n

En cas que s’hagin de realitzar operacions de manteniment, reparaci\u00f3, actualitzaci\u00f3 o millora dels serveis, Vitalsport<\/b> es reserva el dret de suspendre temporalment i sense necessitat de previ av\u00eds l’acc\u00e9s a la WEB, aix\u00ed com el dret de prestaci\u00f3 o cancel\u00b7laci\u00f3 dels serveis, sense perjudici de procurar posar-ho en coneixement dels usuaris, sempre que les circumst\u00e0ncies ho permetin.<\/p>\n

L’\u00fas d’aquesta WEB i la informaci\u00f3 que es facilita \u00e9s responsabilitat de l’usuari. Cap tercer podr\u00e0 establir una relaci\u00f3 de framing entre les seves p\u00e0gines web i la WEB. Aix\u00ed mateix, Vitalsport<\/b> no es responsabilitza del contingut de tercers al qual es pugui accedir mitjan\u00e7ant els enlla\u00e7os continguts a la WEB.<\/p>\n

 <\/p>\n

SERVEIS I PRODUCTES DE LA WEB<\/strong><\/h3>\n

La WEB pot contenir enlla\u00e7os a p\u00e0gines web alienes a la mateixa els quals es posen a disposici\u00f3 de l’usuari amb l’\u00fanica finalitat de facilitar-li l’acc\u00e9s als continguts, productes o serveis que poguessin ser del seu inter\u00e8s i que Vitalsport<\/b> no gestiona ni controla en cap moment.<\/p>\n

La inclusi\u00f3 dels enlla\u00e7os a portals de tercers no implica en cap cas una vinculaci\u00f3 entre Vitalsport<\/b> i els titulars dels portals enlla\u00e7ats. Vitalsport<\/b> no assumeix cap tipus de responsabilitat directa o indirecta en
relaci\u00f3 amb la licitud, veracitat, utilitat, qualitat o fiabilitat dels serveis i continguts propietat de tercers, o que aquests gestionin o controlin, encara que
s’hi pugui accedir a trav\u00e9s de la WEB.<\/p>\n

A tots els efectes legals, s’ent\u00e9n que qualsevol relaci\u00f3 contractual o extracontractual que l’usuari dugui a terme amb tercers contactats mitjan\u00e7ant la WEB es realitza \u00fanica i exclusivament entre l’usuari i els tercers.<\/p>\n

L’usuari accepta que Vitalsport<\/b> no tingui cap responsabilitat sobre els danys o perjudicis de qualsevol naturalesa ocasionats amb motiu de les negociacions, converses o relacions contractuals o extracontractuals entre l’usuari i tercers contactats per mitj\u00e0 de la WEB.<\/p>\n

L’usuari haur\u00e0 de prendre coneixement de les indicacions, dels avisos o de les advert\u00e8ncies legals que els portals de tercers puguin establir pel seu \u00fas.<\/p>\n

 <\/p>\n

RESPONSABILITAT DE L\u2019USUARI<\/strong><\/h3>\n

L’usuari \u00e9s responsable del compliment de les lleis i reglaments en vigor i de les regles aplicables a l’\u00fas que es realitzi dels productes i aplicacions.<\/p>\n

Tanmateix, es prohibeix l’\u00fas de la WEB contrari a la bona fe, en particular i de manera no exhaustiva: la utilitzaci\u00f3 contr\u00e0ria a la normativa andorrana o que
infringeixi els drets de tercers; la publicaci\u00f3 o transmissi\u00f3 de qualsevol contingut que resulti violent, obsc\u00e8, abusiu, il\u00b7legal, racial, xen\u00f2fob o difamatori; alterar o intervenir per mitjans fraudulents p\u00e0gines web personals o correus electr\u00f2nics o sistemes d’altres usuaris o tercers sense la seva autoritzaci\u00f3; els cracks , n\u00fameros de s\u00e8rie de programes o qualsevol altre contingut que vulneri
els drets de la propietat intel\u00b7lectual de tercers; el recull i\/o la utilitzaci\u00f3 de dades personals d’altres usuaris sense el seu consentiment expr\u00e9s o que contravingui les disposicions de la Llei Qualificada 29\/2021 de protecci\u00f3 de dades personals; la utilitzaci\u00f3 del servidor de correu, el domini i les adreces de correu electr\u00f2nic amb finalitats de correu no desitjat, bombardeig de correu, suplantaci\u00f3 d’identitat, frau sota cust\u00f2dia de tercers, difusi\u00f3 de virus (troians, etc.) o qualsevol altre tipus d’activitat realitzada amb \u00e0nim fraudulent o delictiu.<\/p>\n

Queda expressament prohibit accedir, modificar, visualitzar la configuraci\u00f3, l’estructura i els arxius dels servidors de la WEB. Davant qualsevol problema que es pogu\u00e9s produir en els servidors i sistemes de seguretat de la WEB com a conseq\u00fc\u00e8ncia directa d’una actuaci\u00f3 negligent de l’usuari, aquest respondr\u00e0 per la responsabilitat civil i penal que correspongui. L’usuari respectar\u00e0 els est\u00e0ndards t\u00e8cnics disposats per la WEB en l’administraci\u00f3 i desenvolupament dels productes utilitzats de manera que no es produeixi un \u00fas abusiu que retardi els servidors i perjudiqui la prestaci\u00f3 dels productes o drets d’altres
usuaris.<\/p>\n

 <\/p>\n

PROTECCI\u00d3 DADES PERSONALS I COOKIES<\/strong><\/h3>\n

En compliment del que requereix la Llei 29\/2021, del 28 d\u2019octubre, qualificada de Protecci\u00f3 de Dades Personals (en endavant, “LQDP”), i amb els reglaments que la desenvolupen, s’informa als usuaris d’aquest lloc web que qualsevol dada personal facilitada a Vitalsport<\/b> ser\u00e0 tractatada amb les finalitats i condicions definides al seu Registre d\u2019Activitats de Tractament.<\/p>\n

El responsable del fitxer \u00e9s Vitalsport<\/b> en qualitat de responsable del tractament, amb domicili a Ctra. De la Comella Centre esp. Serradells, AD500, Andorra la Vella, Andorra <\/strong>.<\/p>\n

Les dades aqu\u00ed recollides es tractaran per les finalitats de finalitats d\u2019arxiu durant el temps que determini la normativa vigent de gesti\u00f3 documental.<\/p>\n

En compliment de la LQPD, i els seus reglaments de desenvolupament, Vitalsport<\/b> li informa que disposeu dels drets d’acc\u00e9s, rectificaci\u00f3, supressi\u00f3, oposici\u00f3, portabilitat i limitaci\u00f3 de tractament reconeguts en l’esmentada normativa.<\/p>\n

Li informem que aquesta plana web recull cookies. Trobareu una explicaci\u00f3 exhaustiva d\u2019aquestes en el seg\u00fcent enlla\u00e7<\/a>. Per m\u00e9s informaci\u00f3 sobre com tractarem les dades personals consulteu el seg\u00fcent enlla\u00e7 pol\u00edtica de privacitat<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

PROPIETAT INTEL\u00b7LECTUAL SOBRE ELS CONTINGUTS<\/strong><\/h3>\n

Tots els elements que apareixen a la WEB, sense limitaci\u00f3 (fotografies, m\u00fasica, sons, animacions, programari, textos, nom de domini, marques, informaci\u00f3 i contingut recopilat de tota la web, etc ) , aix\u00ed com l’estructura, el disseny gr\u00e0fic i el codi font s\u00f3n propietat d’Vitalsport<\/b>, o si s’escau, de tercers que li han cedit els corresponents drets d’\u00fas, i que l’usuari d’aquest lloc web ha de respectar, i que per tant estan protegits per la normativa de propietat intel\u00b7lectual.<\/p>\n

No es podran realitzar actes totals o parcials de reproducci\u00f3, publicaci\u00f3, tractament inform\u00e0tic, distribuci\u00f3, difusi\u00f3, transformaci\u00f3, compilaci\u00f3, modificaci\u00f3, distribuci\u00f3 o comunicaci\u00f3 p\u00fablica de la WEB sense el consentiment previ i per escrit de Vitalsport<\/b>.<\/p>\n

L’acc\u00e9s per part de l’usuari als continguts i els serveis de la WEB no implica cap dret pel que fa a la seva transmissi\u00f3, cessi\u00f3, utilitzaci\u00f3, alteraci\u00f3, explotaci\u00f3, reproducci\u00f3, distribuci\u00f3 o comunicaci\u00f3 p\u00fablica, objecte de propietat intel\u00b7lectual, sense la pr\u00e8via i expressa autoritzaci\u00f3 espec\u00edficament atorgada a aquest efecte per part d’Vitalsport<\/b> o del tercer titular dels drets, si s’escau.<\/p>\n

Els usuaris de la WEB nom\u00e9s podran realitzar un \u00fas privat i personal dels seus continguts, \u00e9s a dir, nom\u00e9s tindran dret a visualitzar i realitzar c\u00f2pies dels continguts per al seu \u00fas personal i exclusiu i hauran d’aplicar aquests drets sobre la base dels principis de bona fe i la normativa aplicable.<\/p>\n

Queda absolutament prohibit l’\u00fas de la WEB o de qualsevol dels seus elements amb finalitats comercials o il\u00b7l\u00edcites. La utilitzaci\u00f3 no autoritzada de la informaci\u00f3
continguda en aquest Portal, aix\u00ed com els perjudicis ocasionats en els drets de propietat intel\u00b7lectual, poden donar lloc a l’exercici de les accions legals
pertinents i, si s’escau, a les responsabilitats derivades d’aquest exercici.<\/p>\n

 <\/p>\n

COMPROMISOS<\/strong><\/h3>\n

Vitalsport<\/b> es compromet a no realitzar publicitat enganyosa. En aquest sentit, no es consideraran publicitat enganyosa els errors formals o num\u00e8rics que es puguin trobar en el contingut de les diferents seccions de la WEB a causa del manteniment i\/o de l’actualitzaci\u00f3 incompleta o defectuosa de la informaci\u00f3 continguda en aquestes seccions de la WEB com a conseq\u00fc\u00e8ncia d’all\u00f2 esmentat en aquest apartat, Vitalsport<\/b> es compromet a corregir aquesta situaci\u00f3 tan aviat com tingui const\u00e0ncia dels esmentats errors.<\/p>\n

 <\/p>\n

ACCEPTACI\u00d3<\/strong><\/h3>\n

L’\u00fas de la WEB implica l’expressa i plena acceptaci\u00f3 d’aquestes condicions generals i de totes i cadascuna de les disposicions incloses en aquest av\u00eds legal en la versi\u00f3 publicada en el moment en qu\u00e8 l’usuari accedeix a aquest av\u00eds (excepte la pol\u00edtica de privacitat, que caldr\u00e0 acceptar-la expressament). En conseq\u00fc\u00e8ncia, es recomana que l’usuari llegeixi aquest av\u00eds legal cada vegada que accedeixi a la WEB, at\u00e8s que es poden produir modificacions en les condicions generals, sense perjudici de les condicions particulars que es puguin aplicar a determinats serveis concrets de la WEB.<\/p>\n

 <\/p>\n

LEGISLACI\u00d3 I JURISDICCI\u00d3 APLICABLE<\/strong><\/h3>\n

Les presents condicions d’acc\u00e9s i \u00fas queden subjectes a la legislaci\u00f3 andorrana i a la compet\u00e8ncia dels seus tribunals.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-11935","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vitalsport.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vitalsport.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vitalsport.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalsport.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalsport.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vitalsport.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11935\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vitalsport.ad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}